In Touch Espanha

Novidades estão difíceis de encontrar, infelizmente. Enquanto zapeava pela internet para ver se encontrava alguma coisa que rendesse o post, me deparei com um scanner de 2006 - se não me engano - da revista In Touch espanhola que trouxe a Willa na capa. Para aqueles que acompanham o blog desde o início, sabem que eu sempre traduzia matérias antigas da Willa postava aqui, então resolvi fazer isso novamente. Então, se você for fã da Willa, encontrou alguma matéria antiga, entrevista etc - que ainda não foi publicado aqui -, não souber falar inglês ou espanhol - porque infelizmente essas são as únicas línguas que sei, haha - só me mandar por Facebook, Orkut ou email que eu traduzirei e postarei aqui!

Então, mãos à obra e aqui vai a tradução da entrevista.

" 'Nossa casa é acolhedora e preciosa. Gosto muito de viver aqui'.
Quando Willa Holland saí de casa sempre escuta 'olhe é a irmã caçula de Mischa Barton em The OC', mas ela não se importa se começam a reconhecê-la, está adorando sua profissão de atriz. Apesar de jovem, sabe que a fama pode ser muito dura, pois Willa não é nova no "mundo das celebridades", pois antes de começar a atuar, sua carreira como modelo estava cada vez melhor, sendo a garota propaganda de marcas como Guess.
Enquanto espera por grandes papeis no cinema, a atriz compartilha sua vida com sua irmã mais nova, Piper, sua mãe Darnell, o padrasto, Brian de Palma e seu labrador, Manolo. Todos formam um lar unido e adoram passar seu tempo livre juntos. A casa está localizada em um dos bairros mais seletos de Los Angeles, por isso a atriz esbarra constantemente em estrelas como Jenifer Garner e em sua casa já houve visitas ilustres como Tom Cruise e Steve Spielberg, grandes amigos de seu padrasto.
A única coisa que Willa reclama de sua vida de sorte é não poder ter a mesma vida que qualquer outro adolescente. "Não posso ir ao colégio como meus amigos, pois tenho que gravar. Apesar disso, não trocaria minha vida por nada, tenho e adoro meus amigos e ainda um trabalho que amo", afirma. E apesar de todo o fênomeno de The OC, Willa tem hora para chegar em casa como qualquer garota de sua idade. Aos sábados, não pode chegar depois das onze horas da noite e em algumas ocasiões, sua mãe é um pouco exigente às suas saídas, mas Willa declara "Não me impoto se não recebo permissão para ir a uma festa, adoro ficar em casa com minha mãe". Sua maturidade é a arma para se tornar uma estrela, confirmam seus companheiros de trabalho na série."

Estou acrescentando um album candids ao nosso perfil no Photobucket. A senha para o acesso, poderá ser encontrada no post anterior e na comunidade do blog no Orkut. E lembrando aqueles que tenham alguma pergunta sobre o blog ou sobre a Willa, temos nosso
FormSpring.

Le Bain NY

Finalmente uma pequena novidade sobre a Willa. Eu já achei essa novidade faz um tempo, porém não postei porque estava com preguiça e confesso que um pouco de desânimo. Ultimamente ando sem muito ânimo para o blog, moderação etc, já que parece que quase todas as pessoas que nos adicionam estão buscando por fotos sem nem saber ou se interessar pela Willa como atriz.

Enfim, ela esteve presente no dia 23 de junho na abertura de um bar, chamado Le Bain em um hotel em NY. Infelizmente, mesmo pesquisando não consegui muitas informações sobre o evento e as fotos dele poderão ser encontradas em nossa conta no PhotoBucket.
Como já informei, pararei de postar as fotos no Orkut por conta da quantidade de pessoas que nos adicionam em busca delas, então criei essa conta e a senha para visualisação das fotos é willahollandbrazil. Estarei postando a senha em nosso blog no Myspace e na comunidade do blog no Orkut.


Agora, zapeando pela internet, encontrei mais um fansite da Willa e que está bem ativo. Então para quem curte a Willa, eu estou indicando-o porque mais um fansite sempre é bom. Para quem se interessar, visitem o Willa Holland Network.

Infelizmente a Willa continua sumida da mídia e dos meus radares de novidades, por isso o blog está tão parado. Estou apenas fazendo esse post por dois motivos, um deles é uma pequena propaganda e outro é para falar sobre as mudanças do perfil da moderação no Orkut.

Apenas uma pequena curiosidade, encontrei o vídeo no Youtube que mostra um preview da Aqua, personagem dublada pela Willa. Se quiser ver, clique aqui.

Para aqueles que acompanham o blog sempre e sabem que não somos doação de fotos, devo dizer que estamos sendo confundidas com uma um tempo todo e por isso, pretendo deletar as fotos que postamos no perfil. Mas fiquei esses dias enquanto me decidia com um peso no meu coração, pois sei que há pessoas que lêem e acompanham aqui que acabariam sendo prejudicadas por conta de ações de outras. Também pensei em fazer uma limpa e deletar aqueles que não participam da de nada em relação ao perfil e mais uma vez, achei injusto porque afinal, quem sou eu para julgar quem quer apenas fotos e quem não é fã da Willa? Absolutamente ninguém. Finalmente consegui chegar à uma conclusão. Já estou a tempos tentando (em vão, devo dizer) dar um up na comunidade, fazer com que ela fiquei mais ativa e por isso, vou colocar todas as fotos que podem ser encontradas na moderação em um site de hospedagem de fotos e o link eu postarei aqui logo mais e na comunidade. As pessoas que se interessam em ler o blog ou fuçar a comunidade serão aquelas que terão acesso às fotos, as pessoas que pelo menos não adicionam a moderação sem ao menos ler o nosso about ou sequer terem noção da existência do blog. Simplesmente cansa ter todo esse trabalho com a moderação, procurar notícias etc e descobrir que 90% das pessoas que nos adicionam estão apenas atrás de fotos, às vezes é tão desgastante que eu penso em desistir daqui.

Ok, agora chega de reclamar de pessoas que só se interessam por fotos e vou fazer minha pequena (grande) propaganda, haha. Acho que todo mundo que acompanha o blog percebeu que eu simplesmente adoro ler, escrever etc - se eu não gostasse, acho que não estaria reescrevendo e traduzindo todas as notícias eu mesma e simplesmente jogaria tudo da tradução do Google haha - e ultimamente, nos últimos seis meses a um ano para ser exata, eu tenho escrito histórias - que nada tem a ver com a Willa, por isso a propaganda é um tanto inútil - e queria pedir para aqueles que curtem ler, se quiserem entrem nessa comunidade, leiam os textos e se puderem dar uma comentada, pelo perfil da moderação dizendo o que acharam (e ignorando alguns muitos erros), eu agradeceria muuuito.

Enfim, vou-me indo e prometo aparecer quando tiver novidades e também para postar aqui o local aonde poderão ser encontradas, as fotos que postava na moderação.
xx